trois secondes de plus qu’il n’aurait dû.
Puis il s’est brisé.
Daniel avait démantelé l’année précédente une affaire nationale de fraude maritime et avait forcé deux dirigeants à témoigner contre leur propre conseil d’administration. Whitfield et Marsh savaient exactement qui il était. Richard, non.
— Qui est-ce ? a-t-il sifflé à Ethan.
Ethan a secoué la tête.
La juge Wittmann a regardé par-dessus ses lunettes.
— Maître Brooks, êtes-vous prêt ?
Daniel s’est levé.
— Oui, Votre Honneur. Je voudrais commencer par la divulgation financière incomplète du requérant.
Il a placé l’acte de propriété, les