du règlement et consultant leurs montres. L’un d’eux a reconnu Daniel avant que le greffier ne parle. Je l’ai vu sortir son téléphone, chercher le nom et tourner lentement l’écran vers l’autre homme. Leurs expressions ont changé ensemble. Richard a remarqué, mais il a mal interprété. Il a ajusté sa cravate, supposant qu’ils étaient impressionnés par son équipe juridique. L’arrogance peut transformer tout avertissement en applaudissement. Cette méprise allait lui coûter cher.
Son associé s’est penché et a chuchoté :
— Ce Daniel Brooks ?
Le sourire de Richard est resté en place