montrai à travers les portes vitrées. À l’intérieur, Vivian continuait de sourire à ses invités. Mon père est arrivé premier. Et lorsqu’il atteignit le centre de la salle de bal, tous les Blackwood présents avaient cessé de sourire. Les portes de la salle de bal s’ouvrirent si violemment que les invités les plus proches durent battre en retraite. Mon père n’a pas élevé la voix. Ce n’était pas nécessaire. Richard Vale possédait un tel pouvoir de silence que même les puissants commencèrent à douter de leur propre capacité à exercer